Restaurant Shopping List

Điều Khoản Sử Dụng

Cập nhật lần cuối: 15/10/2026

Điều khoản này là thỏa thuận giữa bạn và CÔNG TY TNHH PUPO SOFT ("PUPO SOFT", "chúng tôi") khi bạn tải, đăng ký hoặc sử dụng ứng dụng Restaurant Shopping List ("Ứng dụng"). Bằng việc sử dụng Ứng dụng, bạn xác nhận đã đọc, hiểu và đồng ý. Nếu không đồng ý, vui lòng không sử dụng.

1. Đối tượng sử dụng

Ứng dụng dành cho nhà hàng và người kinh doanh, người dùng từ 16 tuổi. Nếu bạn đăng ký thay mặt một doanh nghiệp, bạn bảo đảm có quyền ràng buộc doanh nghiệp đó với điều khoản này.

Ứng dụng là công cụ ghi nhớ và lập danh sách mua hàng; không phải phần mềm kế toán, bán hàng hay quản lý kho có giá trị pháp lý.

2. Tài khoản và bảo mật

Bạn chịu trách nhiệm giữ bí mật mật khẩu, mã xác nhận, mã mời và thiết bị đăng nhập, và chịu trách nhiệm về mọi hoạt động thực hiện bằng tài khoản của bạn. Mọi thao tác bằng thông tin đăng nhập hợp lệ được coi là do bạn thực hiện.

Chủ nhà hàng chịu trách nhiệm về thành viên mình mời vào nhóm, về quyền đã cấp và về việc thu hồi quyền của người không còn làm việc. Mã mời gửi cho ai thì người đó có thể tham gia; chỉ chia sẻ mã cho đúng người.

Khi mất điện thoại hoặc nghi ngờ tài khoản bị lộ, bạn đổi mật khẩu, gỡ thành viên liên quan và báo ngay cho support@pupo.vn. Trước khi chúng tôi nhận được báo, mọi hoạt động bằng tài khoản vẫn thuộc trách nhiệm của bạn.

PUPO SOFT không chịu trách nhiệm về mất mát, thiệt hại phát sinh từ việc thiết bị bị mất, bị trộm, nhiễm mã độc; mật khẩu, mã xác nhận, mã mời bị lộ hoặc bị chia sẻ; email của bạn bị người khác chiếm quyền; hoặc hành vi của thành viên do bạn mời. Chúng tôi không bao giờ hỏi mật khẩu hay mã xác nhận của bạn.

3. Nội dung của bạn

Dữ liệu bạn nhập thuộc về bạn. Bạn cấp cho PUPO SOFT quyền lưu trữ, sao chép, xử lý và hiển thị dữ liệu đó trong phạm vi cần để cung cấp, bảo trì và cải thiện Ứng dụng, và quyền sử dụng dữ liệu tổng hợp, đã ẩn danh cho các mục đích này kể cả sau khi bạn ngừng sử dụng.

Bạn bảo đảm có quyền đưa thông tin của nhà cung cấp, nhân viên và người khác vào Ứng dụng, và chịu trách nhiệm về tính chính xác, hợp pháp của dữ liệu đó.

Bạn nên tự lưu giữ bản ghi quan trọng. Chúng tôi không chịu trách nhiệm khi dữ liệu bị mất do bạn hoặc thành viên của bạn xóa, sửa, hoặc do bạn xóa tài khoản.

4. Gợi ý, giá và tính năng trí tuệ nhân tạo

Gợi ý mua hàng, nhắc theo ngày, cảnh báo giá và kết quả tìm kiếm được tạo tự động từ dữ liệu và có thể sai, thiếu hoặc không phù hợp. Giá hiển thị là giá bạn tự ghi, không phải giá thị trường.

Bạn tự kiểm tra và tự quyết định việc mua hàng, số lượng, giá cả và nhà cung cấp. PUPO SOFT không chịu trách nhiệm về quyết định kinh doanh hay thiệt hại phát sinh từ việc dựa vào các gợi ý này.

5. Gói trả phí, dùng thử và thanh toán

Ứng dụng có phần miễn phí và có thể có gói trả phí (Premium). Nội dung từng gói, giá và thời gian dùng thử được hiển thị trong Ứng dụng hoặc trên cửa hàng ứng dụng tại thời điểm mua.

Thanh toán trong ứng dụng do Apple App Store hoặc Google Play xử lý; gói thuê bao tự gia hạn cho đến khi bạn hủy trong cài đặt tài khoản cửa hàng. Việc hoàn tiền theo chính sách của Apple hoặc Google; PUPO SOFT không trực tiếp hoàn tiền giao dịch qua cửa hàng.

Chúng tôi có thể thay đổi giá, nội dung gói, chuyển tính năng giữa gói miễn phí và trả phí, hoặc ngừng chương trình dùng thử, kèm thông báo trước với thay đổi ảnh hưởng tới gói bạn đang trả phí.

6. Sử dụng hợp lệ

Không sử dụng Ứng dụng trái pháp luật; không thu thập trái phép dữ liệu của người khác; không dò quét, tấn công, làm quá tải hoặc truy cập trái phép hệ thống; không sao chép, dịch ngược, sửa đổi hoặc bán lại Ứng dụng; không dùng công cụ tự động để khai thác dữ liệu.

Chúng tôi có quyền tạm ngừng hoặc chấm dứt tài khoản vi phạm, có hoặc không báo trước, để bảo vệ hệ thống và người dùng khác.

7. Quyền sở hữu trí tuệ

Ứng dụng, mã nguồn, thiết kế, thương hiệu và nội dung do chúng tôi tạo thuộc quyền sở hữu của PUPO SOFT. Bạn được cấp quyền sử dụng có giới hạn, không độc quyền, không chuyển nhượng, có thể thu hồi để dùng Ứng dụng cho hoạt động kinh doanh của mình theo điều khoản này.

8. Dịch vụ của bên thứ ba và cửa hàng ứng dụng

Ứng dụng dùng dịch vụ của bên thứ ba (hạ tầng máy chủ, thông báo đẩy, email, trí tuệ nhân tạo, cửa hàng ứng dụng). Các dịch vụ này hoạt động theo điều khoản của nhà cung cấp tại từng thời điểm; chúng tôi không chịu trách nhiệm khi chúng gián đoạn hoặc thay đổi.

Điều khoản này là thỏa thuận giữa bạn và PUPO SOFT, không phải với Apple hay Google. Apple và Google không có nghĩa vụ bảo trì, hỗ trợ Ứng dụng hay giải quyết khiếu nại liên quan đến Ứng dụng. Bạn cũng tuân theo điều khoản sử dụng của cửa hàng nơi bạn tải Ứng dụng.

9. Không bảo đảm

Ứng dụng được cung cấp theo hiện trạng và theo khả năng sẵn có. Trong phạm vi pháp luật cho phép, PUPO SOFT không bảo đảm Ứng dụng luôn hoạt động liên tục, không lỗi, không gián đoạn, hay đáp ứng mọi nhu cầu của bạn; không bảo đảm tính chính xác của gợi ý, giá hay kết quả tìm kiếm.

Chúng tôi có thể bảo trì, cập nhật, thay đổi hoặc ngừng một phần hay toàn bộ tính năng. Khi ngừng hẳn Ứng dụng, chúng tôi thông báo trước để bạn có thời gian lưu dữ liệu.

10. Giới hạn trách nhiệm

Trong phạm vi pháp luật cho phép, PUPO SOFT không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp, ngẫu nhiên, đặc biệt hoặc hệ quả, như mất lợi nhuận, mất doanh thu, mất dữ liệu, mất cơ hội kinh doanh, hàng hóa mua thừa, thiếu hoặc sai giá.

Tổng trách nhiệm của PUPO SOFT đối với mọi yêu cầu liên quan đến Ứng dụng không vượt quá số tiền bạn đã trả cho PUPO SOFT cho Ứng dụng trong 12 tháng trước sự kiện phát sinh yêu cầu. Với người dùng gói miễn phí, chúng tôi không chịu trách nhiệm bồi thường bằng tiền.

Các giới hạn trên không áp dụng trong trường hợp pháp luật không cho phép giới hạn, như thiệt hại do lỗi cố ý của PUPO SOFT.

11. Bồi hoàn

Bạn đồng ý bồi hoàn cho PUPO SOFT các khiếu nại, thiệt hại, chi phí (kể cả phí luật sư hợp lý) phát sinh từ việc bạn vi phạm điều khoản này, vi phạm pháp luật, hoặc từ dữ liệu bạn đưa vào Ứng dụng xâm phạm quyền của người khác.

12. Chấm dứt

Bạn có thể ngừng sử dụng và xóa tài khoản bất cứ lúc nào trong Ứng dụng. Xóa tài khoản không tự động hủy gói thuê bao đã mua qua cửa hàng; bạn hủy trong cài đặt của Apple hoặc Google.

Chúng tôi có thể chấm dứt hoặc tạm ngừng quyền sử dụng của bạn khi bạn vi phạm điều khoản, theo yêu cầu của cơ quan có thẩm quyền, hoặc khi ngừng cung cấp Ứng dụng. Các mục về nội dung, không bảo đảm, giới hạn trách nhiệm, bồi hoàn và luật áp dụng vẫn có hiệu lực sau khi chấm dứt.

13. Thay đổi điều khoản

Chúng tôi có thể cập nhật điều khoản này và đăng tại trang này kèm ngày cập nhật; thay đổi quan trọng được thông báo trong Ứng dụng. Tiếp tục sử dụng sau ngày áp dụng là đồng ý với điều khoản đã cập nhật.

14. Luật áp dụng và giải quyết tranh chấp

Điều khoản này áp dụng pháp luật Việt Nam. Tranh chấp được giải quyết trước hết bằng thương lượng; không thương lượng được trong 30 ngày thì đưa ra Tòa án nhân dân có thẩm quyền tại Thành phố Hồ Chí Minh, trừ khi pháp luật bắt buộc nơi giải quyết khác.

Nếu một phần của điều khoản bị coi là vô hiệu, các phần còn lại vẫn có hiệu lực. Việc chúng tôi chưa thực hiện một quyền không có nghĩa là từ bỏ quyền đó.

Liên hệ: support@pupo.vn.

Có câu hỏi? Liên hệ support@pupo.vn